Drawing 184-6032

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

-

11496612

1

3. inner case cpl.

3. innenkasten kpl.

01

11496712

1

3. inner case sk

3. innenkasten sk

06

67980840

8

Bolt

Schraube

07

11694912

2

Retainer

Halter

08

50444198

8

Nut

Mutter

09

11122312

2

Bolt

Schraube

10

12502999

2

Nut

Mutter

11

31926199

2

Bolt

Schraube

12

67980640

2

Key

Keil

13

11730112

2

Slider

Gleitstuck

14

51512640

4

Sliding nut

Einschiebemutter

15

34309499

4

Lock washer

Federring

16

50062398

4

Bolt

Schraube

17

27087540

2

Roller adapter

Rollenmundstuck

18

63836340

1

Top roller

Tragrolle

19

55105240

2

Fore lock

Klappstecker

20

11128312

1

Axle

Achse

21

34210799

2

Cotter pin

Splint

22

49544040

11

Roll

Walze

23

11198912

2

Washer

Scheibe

24

11122112

12

Washer

Scheibe

25

12503199

6

Nut

Mutter

26

30839599

6

Bolt

Schraube

27

31919999

22

Bolt

Schraube

28

34051399

18

Washer

Scheibe

29

11730212

2

Guide shoe

Gleitschuh 18 mm

30

11804112

4

Guide shoe

Gleitschuh 20 mm

31

11804212

2

Guide shoe

Gleitschuh 22 mm

32

11804312

1

Guide shoe

Gleitschuh 24 mm

33

11694312

2

Sheet

Blech

34

11694412

1

Retainer

Gleitstuckhalter

35

11730712

1

Retainer

Gleitstuckhalter

36

11730812

1

Retainer

Gleitstuckhalter

37

11784612

1

Marker

Schaltleiste

38

11784712

1

Strip

Leiste

39

11820012

1

Marker

Schaltleiste

40

11773812

2

Guide shoe

Gleitschuh

41

11774812

2

Guide shoe top, nominal rated

Gleitschuh oben, soll mab

42

11774912

2

Guide shoe top, over dimension

Gleitschu oben, uber mab

43

11734912

2

Spacer block

Distanzstuck

44

11734312

1

Guide bead

Fuhrungsleiste

45

32081699

2

Bolt

Schraube

46

11337512

1

Marker

Schaltleiste

47

00020412

4

Roller

Stutzrolle

48

88569640

4

Bushing

Buchse

49

88569740

4

Bolt

Schraube

51

11733212

1

Lock pin

Verriegelungsbolzen

52

00124112

2

Internal ring

Innenring

53

11821412

1

Distance sleeve

Distanzrohr

54

11734712

1

Current rail cpl.

2-fach stromschiene kpl.

55

11734612

1

Current rail cpl.

1-fach stromschiene kpl.

56

31942799

4

Bolt

Schraube

57

34050799

4

Washer

Scheibe

58

33235199

4

Nut

Mutter

59

11734112

2

Retainer

Halter

60

31948399

4

Bolt

Schraube

61

11821312

2

Sheet

Blech

63

11167812

2

Indicator

Telepositionierung

64

32526199

2

Threaded pin

Gewindestift

65

30763999

4

Bolt

Schraube

66

32032699

12

Bolt

Schraube

67

11017512

4

Rub rail

Scheuerleiste

69

11733612

10

Screw plug

Schraubstopfen

70

11037112

10

Pin

Stift

71

32449799

10

Threaded pin

Gewindestift

72

32044099

6

Bolt

Schraube

73

11820112

1

Strip

Leiste

74

31839499

4

Bolt

Schraube

75

11821612

6

Strip

Leiste

76

32120599

24

Bolt

Schraube

77

33468999

4

Nut

Mutter

81

49543940

1

Roll

Walze

82

49544140

2

Bushing

Buchse

91

11773912

1

Guide shie down

Gleitschuh unten

92

11774012

1

Sheet

Blech

93

32044499

2

Bolt

Schraube

101

11733512

1

Pin

Bolzen

102

11733912

1

Pin

Bolzen

103

11783912

Fuhrungsrohr

Null

Guide tube

104

00128212

41

Cup spring

Tellerfeder

105

32445399

1

Threaded pin

Gewindestift

106

36720440

2

Pin

Bolzen

111

11734812

1

Retainer

Halter

112

11625912

2

Current rail

Stromschiene

113

32094299

4

Bolt

Schraube

114

34046299

4

Washer

Scheibe

115

32094199

2

Bolt

Schraube

121

11734812

1

Retainer

Halter

122

11625912

1

Current rail

Stromschiene

123

32094299

2

Bolt

Schraube

124

34046299

2

Washer

Scheibe

125

32094199

1

Bolt

Schraube

131

11167712

1

Pipe

Rohr

132

63845340

1

Tappet

Stoessel

133

34061999

1

Washer

Scheibe

134

13034512

1

Switch

Naherungsschalter

135

32453299

1

Threaded pin

Gewindestift

136

50620998

1

Compression spring

Druckfeder