Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
00
1
4. inner case assy. consist of fig-no. 01-82
4. innenkasten, kpl. best. aus bild 01-82
01
1
4. inner case weldment
4. innenkasten sk
03
10
Sheave assy. consist. of fig-nos: 60-62
Seilrolle, kpl. best. aus bild-nr 60-62
04
1
Rope proteciton assy. consist. of fig-nos: 70-78
Seilschutz, kpl. best. aus bild-nr 70-78
05
1
Rope shackle
Seilbugel
06
1
Hydraulic see page 39-6065
Hydraulik s. el-blatt 39-6065
07
2
Slider assy. consist. fo fig-nos: 80-82
Gleitstuck, kpl. best. aus bild-nr. 80-82
10
2
Guide shoe
Gleitschuh
11
2
Adjustable key
Einstellkeil
14
2
Socket pin with forelock
Steckbolzen mit rohrklappstecker
15
1
Cover plate
Abdeckblech
17
2
Dowel pin
Spannstift
27
2
Hoist limit switch
Hubendschalter
29
1
Hoist limit switch - bridge element
Hubendschalter-uber- bruckungsfahne
31
2
Fore lock
Klappstecker
39
2
Trigger snap
Karabinerhaken
40
1
Threaded pin
Gewindestift
43
4
Locking spring
Sicherungsfeder
46
2
Lock pin
Sicherungsbolzen
47
2
Lock nut
Sicherungsmutter
51
2
Clamp
Schelle o 10/15
61
2
Snap ring
Sprengring
62
1
Cylindrical roller bearing
Zylinderrollenlager
70
1
Rope protection
Seilschutz
76
1
Grease nipple
Kegelschmiernippe
77
1
Fore lock
Klappstecker
81
1
Bearing plate
Lagerplatte
82
2
Tapping screw
Blechschraube
100
1
Aux. head sheave consist of fig-no 100-111
Zusatzkopfrolle kpl. best. aus bild 100-111
102
2
Fore lock
Klappstecker
103
2
Circlip
Sicherungsring
104
2
Roller bearing
Rillenkugellager
109
1
Sheave assy consist of fig-no. 115-117
Seilrolle kpl. best. aus bild 115-117
116
2
Snap ring
Sprengring
117
1
Cylindrical roller bearing
Zylinderrollenlager
