Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
00
1
Universal boom point, assy.
Universalspitze, kpl.
01
1
Universal boom point (without mounting parts)
Universalspitze sk (ohne anbauteile)
02
27
Sheave, assy.
Seilrolle rd 660 kpl.
03
1
Sheave, assy.
Seilrolle rd 660 kpl.
04
2
Shackle, assy.
Lasche, kpl.
05
2
Rope protection, assy.
Seilschutz, kpl.
06
1
Rope protection, assy.
Seilschutz, kpl.
07
1
Rope protection, assy.
Seilschutz, kpl.
08
3
Rope protection, assy.
Seilschutz, kpl.
10
2
Hoist limit switch assy.
Hubendschalter kpl.
11
1
Rope shackle, assy.
Seilbügel, kpl.
14
4
Cable clamp
Drahtseilklemme
19
2
Axle retainer
Achshalter
20
2
Flat steel (to be welded)
Flachstahl
(bei Montage anschweißen)
NULL
Null
Null
29
54
Lock washer
Federring
31
1
Rope protection
Seilschutz
32
1
Rope protection
Seilschutz
36
20
Lock washer
Federring
39
12
Lock washer
Federring
46
2
Fixed point
Festpunkt
Universal
(SH)
Null
52-6033c seite/page 3/5
53
2
Guide roller
Leitwalze
54
2
Guide roller
Leitwalze
55
1
Guide roller
Leitwalze
65
2
Half of rope retainer
Seilbügelhälfte
66
2
Shoulder stud
Bundbolzen
68
2
Eyebolt
Ringschraube
(bei Montage anschweißen)
NULL
Null
Null
Laufrolle für schweren Wippausleger
NULL
Null
Null
72
2
Bottom roller, assy.
Laufrolle, kpl.
75
4
Lock washer
Sicherungsscheibe
77
2
Bearing bush
Lagerbuchse
80
1
Rope protection with guide roller (consist. of fig-nos: 81-85) -
Seilschutz mit leitwalze (best. aus bild-nr. 81-85)
81
1
Rope protection
Seilschutz, sk
84
4
Distance sleeve
Distanzrohr
87
8
Ball bearing
Kugellager
88
8
Circlip
Sicherungsring
92
1
Rope protection
Seilschutz
94
2
Locking spring
Sicherungsfeder
95
2
Trigger snap
Karabinerhaken
Kabelbefestigung
NULL
Null
Null
-
nB
Wing nut
Flügelmutter
Umbau für Schnellhubspitze
NULL
Null
Null
Universal
(SH)
Null
52-6033c seite/page 4/5
ET-Nr Part-No No. de Piece No. de Pieza No. del Pezzo Detalj nr
Gegenstand Description Designation Descripcion Designazione Benaemning
Null
Null
229 605 40
Seilrolle 0 615
Null
Sheave
442 600 40
Lasche
Null
Shackle
443 533 40
Rolle Ø 75
Null
Roller
502 378 40
Blech
Null
Plate
502 390 40
Scheibe Ø 171
Null
Disc
502 391 40
Rohr Ø 26,9x105
Null
Pipe
308 433 99
Schraube
Null
Bolt
334 682 99
Mutter
Null
Nut
340 408 99
Scheibe
Null
Disc
502 396 40
Bolzen
Null
Pin
502 392 40
Rohr Ø 26,9x11
Null
Pipe
007 266 98
Sicherungsfeder
Null
Locking spring
444 824 40
Abstandsring
Null
Spacer ring
