Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
01
1
Variable displacement pump,assy.
Verstellpumpe kpl.
Bild-Nr.: 02+03
NULL
Null
Null
02
1
Pump fig.-nos.: 04-08
Pumpe bild-nr.: 04-08
03
1
Adjustment assy. fig.-nos.: 51-53
Verstellung kpl. bild-nr.: 51-53
04
1
Transmission assy. fig-nos.: 21-44
Triebwerk, kpl. bild-nr.: 21-44
06
1
Screw plug
Verschlußschraube
07
1
Screw plug
Verschlußschraube
08
2
Displacement section fig-nos.: 11-14
Einstellteil bild-nr.: 11-14
11
1
Threaded pin
Gewindestift
21
1
Control lens
Steuerlinse
22
1
Spacer screw
Distanzschraube
23
1
Adjusting ring
Abstimmring
28
7
Piston with rings
Kolben mit kolbenringen
30
1
Withdrawal plate
Rückzugplatte
31
1
Driving flange
Triebflansch
33
1
Roller bearing
Rollenlager
34
1
Adjusting disc
Abstimmscheibe
35
1
Roller bearing
Rollenlager
36
1
Shim ring
Paßscheibe 85x105x1,0
37
1
Circlip
Sicherungsring
40
1
Circlip
Sicherungsring
42
1
Shaft seal
Wellendichtring
43
1
Sealing flange
Dichtflansch
44
1
Circlip
Sicherungsring
51
1
Adjuster assy. fig.-nos.: 61-81
Verstellteil, kpl. bild-nr.: 61-81
52
1
Control part, assy. fig-nos.: 91-103 -
Steuerteil, kpl. bild-nr.: 91-103
53
1
Cover, assy. fig-nos.: 111-118 -
Deckel, kpl. bild-nr.: 111-118
61
1
Parallel pin
Zylinderstift
65
1
Cover plate
Abschlußplatte
66
8
Screw plug
Verschlußschraube
68
2
Screw plug
Verschlußschraube
69
1
Screw plug
Verschlußschraube
70
2
Breaking plug
Abreißstopfen
71
5
Breaking plug
Abreißstopfen
72
1
Throttle screw
Drosselschraube
73
1
Screw plug
Verschlußschraube
74
1
Dummy flange fig.-nos.: 121-123
Blindflansch bild-nr.: 121-123
75
1
Valve insert fig.-no.: 131+132
Ventileinsatz bild-nr.: 131+132
76
1
Threaded pin
Gewindestift
77
2
Quadring
Rechteckring
81
1
Regulation journal
Stellzapfen
91
1
Valve insert
Ventileinsatz
Bild-Nr.: 141-143
NULL
Null
Null
94
1
Adjustable non-return valve fig.-nos.: - 151-153
Einstellb. rückschlagventil bild-nr.: 151-153
97
2
Support ring
Stützring
98
1
Spring plate
Federteller
100
2
Breaking plug
Abreißstopfen
101
1
Ring nut
Gewindering
102
1
Non-return - valve
Rückschlagventil
113
1
Breaking plug
Abreißstopfen
114
1
Screw plug
Verschlußschraube
115
1
Throttle screw
Drosselschraube
118
1
Support ring
Stützring
121
1
Dummy flange
Blindflansch
131
1
Valve insert
Ventileinsatz
141
1
Valve insert
Ventileinsatz
142
1
Circlip
Sicherungsring
151
1
Valve seat
Ventilsitz
152
1
Valve taber
Ventilkegel
