Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
00
Hydraulikpumpe, kpl.
Null
Hydr. pump assy.
bis Bau-Nr. 82 152
NULL
Null
Null
00
Hydraulikpumpe, kpl. ab Bau-Nr. 82 153
Null
Hydr. pump assy. from s/no: 82 153
01
Power regulator
Null
Null
02
1
Power plant
Triebwerk, kpl.
04
10
Lock washer
Federring
08
1
Pump housing
Triebwerksgehäuse
09
1
Gear case housing
Getriebegehäuse
10
1
Pinion
Antriebsritzel
11
2
Magneto ball bearing
Schrägkugellager
12
2
Fitting disk
Paßscheibe
13
3
Fitting disk
Paßscheibe
15
1
Circlip
Sicherungsring
16
2
Circlip
Sicherungsring
17
2
Cylindrical roller bearing
Zylinderrollenlager
18
2
Fitting disk
Paßscheibe
19
1
Trunnion
Lagerzapfen
20
2
Fitting disk
Paßscheibe
21
1
Fitting disk
Paßscheibe
22
1
Fitting disk
Paßscheibe
23
1
Cylindrical roller bearing
Zylinderrollenlager
24
1
Fitting disk
Paßscheibe
25
1
Circlip
Sicherungsring
27
1
Seal ring
Wellendichtring
28
1
Locking ring
Vorschlußring
29
2
Circlip
Sicherungsring
30
4
Plug screw
Verschlußschraube
31
1
Pull back plate
Rückzugplatte
33
1
Centre trunnion
Mittelzapfen
35
1
Fitting disk
Paßscheibe
36
1
Fitting disk
Paßscheibe
37
1
Spring cup
Federteller
38
4
Belleville spring
Tellerfeder
39
1
Cylinder with bushing
Zylinder mit buchse
40
1
Control plate
Steuerplatte
41
1
Cylindrical pin
Zylinderstift
43
1
Adapter plate
Anschlußplatte
44
1
Screw plug
Verschlußschraube
46
7
Ball haed piston
Kugelstange - kolben
48
3
Lock washer
Federring
51
1
Circlip
Sicherungsring
52
1
Supporting disk
Stützscheibe
53
1
Cylindrical roller bearing
Zylinderrollenlager
54
2
Fitting disk
Paßscheibe
55
1
Fitting disk
Paßscheibe
56
1
Fitting disk
Paßscheibe
57
1
Fitting disk
Paßscheibe
58
2
Magneto ball bearing
Schrägkugellager
59
1
Drive shaft
Triebwelle
60
1
Center trunnion
Mittelzapfen
61
7
Ball head piston
Kugelstange - kolben
62
1
Control disk with bushing
Steuerlinse mit buchse
63
1
Cylinder with bushing
Zylinder mit buchse
64
4
Belleville spring
Tellerfeder
65
1
Spring cup
Federteller
66
1
Fitting disk
Paßscheibe
67
1
Fitting disk
Paßscheibe
70
1
Pullback plate
Rückzugplatte
77
12
Lock washer
Federring
79
2
Screw plug
Verschlußschraube
81
2
Safety plug
Abreißstopfen
82
1
Safety plug
Abreißstopfen
83
1
Fitting grooved pin
Paßkerbstift
85
1
Catch plate
Mitnehmerplatte
86
2
Cylindrical pin
Zylinderstift
88
4
Lock washer
Federring
89
1
Control head
Steuerkopf
90
1
Regulating piston
Reglerkolben
92
1
Control piston
Steuerkolben
93
3
Square ring
Rechteckring
94
1
Control bushing
Steuerbuchse
95
1
Spring cup
Federteller
96
1
Collar nut
Bundmutter
97
1
Screw plug
Verschlußschraube
99
1
Regulator housing
Reglergehäuse
100
1
Roll pin
Spannstift
101
1
Spring rod
Federstange
102
1
Spring cup
Federteller
103
1
Compression spring
Druckfeder
104
1
Spring cup
Federteller
105
1
Seal ring
Dichtring
106
1
Screw plug
Verschlußschraube
108
1
Collar nut
Bundmutter
109
1
Collar nut
Bundmutter
111
1
Screw plug
Verschlußschraube
113
1
Set piston
Stellkolben
114
1
Roll pin
Spannhülse
