Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
01
1
Variable displacement double pump, assy.
Verstelldoppelpumpe, kpl.
03
3
Plug
Verschlußschraube
04
1
Plug
Verschlußschraube
05
1
Plug
Verschlußschraube
10
1
Thread pin
Gewindestift
11
1
Plug
Verschlußschraube
12
1
Spring plate
Federteller
13
1
Compression spring
Druckfeder
14
1
Spring plate
Federteller
15
1
Governor lever
Reglerhebel
16
6
Lock washer
Sicherungsscheibe
18
1
Needle cage
Nadelkranz
20
1
Thread pin
Gewindestift
23
1
Compression spring
Druckfeder
24
1
Bearing support
Lagerbock
25
1
Compression spring
Druckfeder
28
1
Ball bearing
Kugellager
30
1
Thread pin
Gewindestift
31
2
Plug
Verschlußschraube
33
2
Compression spring
Druckfeder
34
2
Valve taper
Ventilkegel
36
3
Double safety plug
Doppel-abreißstopfen
37
1
Plug
Verschlußschraube
39
1
Piston valve
Steuerkolben
40
1
Plug
Verschlußschraube
Variable
Pump
Null
90-1573 seite/page 5/8
41
1
Displacement housing
Druckmittlergehäuse
43
1
Compression spring
Druckfeder
46
1
Swivel fork
Schwenkgabel
47
1
Piston valve
Steuerkolben
50
1
Control housing
Reglergehäuse
53
1
Thread pin
Gewindestift
54
1
Plug
Verschlußschraube
57
2
Double safety plug
Doppel-abreißstopfen
58
1
Support
Aufnahmestück
59
1
Three circuit control valve assy. graphic 2
3-kreisregelventil, kpl. bild 2
66
1
Ball bearing
Kugellager
68
1
Ball bearing
Kugellager
69
1
Circlip
Sicherungsring
71
1
Shaft seal
Wellendichtring
73
1
Circlip
Sicherungsring
74
1
Shim ring
Paßscheibe 50x62x1
77
2
Roller bearing
Rollenlager
78
1
Coupling shaft
Steckwelle
79
1
Feather key
Paßfeder
80
1
Gear graphic 3
Zahnrad bild 3
90
1
Power unit, assy. (clockwise) fig-nos: 91,92,100
Triebwerk, kpl. (rechtsdrehend) bild-nr. 91,92,100
Variable
Pump
Null
90-1573 seite/page 6/8
91
1
Control lense, clockwise rotation
Steuerlinse, rechtslauf
92
1
Transmission, hydr. part, assy. fig-nos: 93-99
Triebwerk, hydr. teil, kpl. bild-nr. 93-99
94
1
Spring plate
Federteller
95
4
Cup spring
Tellerfeder
96
14
Screw, burnished
Schraube, brüniert
97
1
Withdrawal plate
Rückzugplatte
98
7
Piston with piston ring
Kolben mit kolbenring
99
1
Trunnion
Mittelzapfen
100
1
Drive shaft with
Antriebswelle mit
Lagersatz, kpl. Bild-Nr. 101-105
NULL
Null
Null
101
1
Pinion
Antriebsritzel
102
Rollenlagersatz
Null
Roller bearing set
103
Paßscheibe
Null
Shim washer
104
Rollenlager
Null
Roller bearing
105
1
Nut graphic 4
Mutter bild 4
110
1
Power unit, assy. (counterclockwise rotation) fig-nos. 111,112,120
Triebwerk, kpl. (linksdrehend) bild-nr. 111,112,120
111
1
Control lense counterclockwise rotation
Steuerlinse, linkslauf
112
1
Transmission, hydr. part, assy. fig-nos: 113-119
Triebwerk, hydr. teil, kpl. bild-nr. 113-119
114
1
Spring plate
Federteller
115
4
Cup spring
Tellerfeder
116
14
Screw, burnished
Schraube, brüniert
117
1
Withdrawal plate
Rückzugplatte
118
7
Piston with piston ring
Kolben mit kolbenring
119
1
Trunnion
Mittelzapfen
120
1
Power unit with bearing set, assy. fig-nos: 121-125
Triebwelle mit lagersatz, kpl. bild-nr. 121-125
121
1
Power unit
Triebwelle
122
Rollenlagersatz
Null
Roller bearing set
123
Paßscheibe
Null
Shim washer
124
Rollenlager
Null
Roller bearing
-
-
Seal kit, assy.
Dichtsatz, kpl.
Bild-Nr 03,04,06,09,19,32,40, 44,49,51,54,63,65,71,72,75
fig-nos:03,04,06,09,19,32,40,42,44,49,51,54,63,65,71,72,7
NULL
Null
Null
Variable
Pump
Null
90-1573 seite/page 7/8
973 125 00
Flüßigdichtung 50 ml zur Sicherung von Bild-Nr. 21,96,116 * Diese Teile sind einzeln nicht lieferbar
Null
Component sealing for fig-nos: 21,96,116 * these parts are not sold separately
Variable
Pump
Null
90-1573 seite/page 8/8