Drawing 90-2959

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

10

1

Gehäuse

Null

Housing

20

97933773

1

Gasket

Dichtung

32

1

Paßscheibe (wahlweise) 0,5 /0,3 /0,2 /0,1

Null

Shim ring (optional)

40

1

Abtriebswelle

Null

Output shaft

50

77190573

1

Washer

Scheibe

60

34267099

1

Circlip

Sicherungsring

70

1

Schiebemuffe

Null

Sliding sleeve

80

771002

1

Gear shift fork

Schaltgabel

90

2

Gleitstein

Null

Sliding pad

100

1

Schaltwelle

Null

Gearshift shaft

110

967683

2

Set screw

Gewindestift

120

771005

1

Shaft seal

Wellendichtring

130

50963698

1

Sealing disc

Verschlußscheibe

136

771006

1

Ball

Kugel

140

1

Abtriebsflansch

Null

Output flange

150

989862

1

Spring bush

Federbüchse

160

953968

1

Compression spring

Druckfeder

170

33988899

1

Seal ring

Dichtring

180

771007

1

Gearshift lever

Schalthebel

190

30775699

1

Bolt

Schraube

200

77190773

1

Bush

Buchse

220

51159598

1

Circlip

Sicherungsring

224

953786

1

Washer

Scheibe

230

967745

1

Needle cage

Nadelkranz

240

77731273

1

Shaft seal

Wellendichtring

250

31943299

8

Bolt

Schraube

260

77190873

1

Washer

Scheibe

270

77190973

1

Tab washer

Sicherungsblech

280

30759799

2

Bolt

Schraube

310

1

Scheibe (wahlweise) S = 3; 2; 1,5; 0,5; 0,3

Null

Washer (optional)

330

77731473

1

Pin

Stift

340

3

Paßscheibe (wahlweise) 0,2; 0,5

Null

Shim ring (optional)

354

1

Schraube

Null

Bolt

410

51147998

4

Bolt

Schraube

Abschaltung

Disconnection

90-2959 Seite/Page 2/2

Null

Null