Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
00
1
Semi-integral power steering
Halbblock lenkung, kpl.
Lenkgehäuse
NULL
Null
Null
01
Sicherungsring
Null
Retaining ring
02
1
Shaft seal
Wellendichtring
05
1
Steering housing
Lenkgehäuse
06
3
Sealing ring
Dichtring
07
3
Screw plug valve housing
Verschlußschraube ventilgehäuse
18
4
Hexagon screw
Sechskantschraube
29.1
1
Valve insert
Ventileinsatz
31
Siebfilter
Null
Sreen filter
268
Ventilgehäuse
Null
Valve housing
1
Valve housing
Null
Null
48
Ventilbuchse
Null
Valve sleeve
278
Nachsaugventil
Null
Replenish. valve
1
Compr. spring Housing cover
Null
Null
21
Gehäusedeckel
Null
Housing cover
23
Sechskantschraube
Null
Hexagon screw
24
Dichtmutter
Null
Sealing nut
25
Dichtring
Null
Sealing ring
26
Verschlußschraube Ventilgehäuse
Null
Screw plug valve housing
29
Ventileinsatz
Null
Valve insert
31
Siebfilter
Null
Screen filter
81
Zylinderschraube
Null
Cap screw
82
Zwischenflansch
Null
Intermed. flange
84
Dichtring
Null
Sealing ring
Bild-Nr ET-Nr Fig Part-No Fig No. de Piece Fig No. de Pieza Fig No. del Pezzo Bild nr Detalj nr
Gegenstand Description Designation Descripcion Designazione Benaemning
Null
Null
85
Zentrierring
Null
Centering ring
86
Ventilgehäuse
Null
Valve housing
1
Compr. spring Steering shaft
Null
Null
40
Lenkmutter
Null
Steering nut
56
Kugelsatz
Null
Ball set
57
Umlaufhalbrohr
Null
Recir. half tube
41
Tellerfeder
Null
Cup spring
42
Anlaufscheibe
Null
Thrust washer
43
Ax. Nadelkäfig
Null
Ax. needle cage
51
Sicherungsring Segmentwelle
Null
Retaining ring sector shaft
60
Segmentwelle
Null
Sector shaft
62
Stellschraube
Null
Adjusting screw
63
Sicherungsring
Null
Retaining ring
67
Kronenmutter Kleinteile
Null
Castle nut small comp.
65
Staubdichtung
Null
Dust seal
97
Sechskantschraube
Null
Hexagon screw
117
Dichtring
Null
Sealing ring
118
Verschlußschraube Losteile
Null
Screw plug loose parts
89 472 559 12
Winkelgetriebe
Null
Angular gear
90
Kreuzscheibe
Null
Cross disc
95
Zwischenflansch
Null
Intermed. flange
103
Lagerbuchse
Null
Bearing bush
103.1
Ausgl.-Scheibe -
Null
Shim
103.2 342 640 99
Sicherungsring
Null
Retaining ring
111 511 510 98
O-Ring
Null
O-ring
143
Mitnehmer
Null
Driver
144
Distanzscheibe
Null
Spacing washer
145
Mitnehmer
Null
Driver
146
Einstellring
Null
Adjusting ring
147
Mitnehmer
Null
Driver
148
Mitnehmer
Null
Driver
149
Stützring
Null
Support ring
152
Zapfenschraube
Null
Shank screw
153
Usitring
Null
Usit ring
154
Sicherungsring
Null
Retaining ring
-
1
Sealing kit, cpl.
Dichtsatz, kpl.
-
1
Small comp. set
Kleinteilsatz
302
Nadelhülse
Null
Needle sleeve
304
1
Washer set
Scheibensatz
306
Kegelradsatz
Null
Bevel gear set
309
Wellendichtring
Null
Shaft seal
310
Wellendichtring
Null
Shaft seal
311
1
Circlip
Sicherungsring
312
Stellschraube
Null
Adjusting screw
313
Nutmutter
Null
Groove nut
314
Staubdichtung
Null
Dust seal
330
Ausgleichsscheibe
Null
Shim set
-
Ausgleichsscheibe, s=0,05mm
Null
Shim
-
Ausgleichsscheibe, s=0,1mm
Null
Shim
-
Ausgleichsscheibe s=0,12mm
Null
Shim
-
Ausgleichsscheibe, s=0,15mm
Null
Shim
-
Ausgleichsscheibe, s=0,2mm
Null
Shim
331
Kegelradsatz
Null
Bevel wheel set
332
1
Ball bearing
Kugellager
342
Sicherungsring
Null
Circlip
343
1
Ball bearing
Kugellager
344
Ausgleichsscheibe
Null
Shim set
-
Ausgleichsscheibe, s=0,6mm
Null
Shim
-
Ausgleichsscheibe, s=0,7mm
Null
Shim
-
Ausgleichsscheibe, s=0,8mm
Null
Shim
-
Ausgleichsscheibe, s=0,9mm
Null
Shim
345
1
Circlip
Sicherungsring
346
Zentrierring
Null
Eccentric ring
