Drawing 90-3208

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

01

62154340

1

Slew gearbox

Drehwerksgetriebe

-

41001312

1

Brake, assy. fig-no.: 02-28

Bremse, kpl. bild-nr. 02-28

02

50459698

1

O-ring

O-ring

03

80480973

1

Motor bell housing

Motorlaterne

04

31339499

1

Screw plug

Verschlußschraube

05

33998399

1

Seal ring

Dichtring

06

96616600

1

Pressure spring

Druckfeder

07

80446073

1

Ball

Kugel

08

51209498

2

Bolt

Schraube

09

43116973

1

Ball knob

Kugelknopf

10

96847900

1

Seal ring

Dichtring

11

80480573

1

Shift rod

Schaltstange

12

96847300

1

Retaining plate

Halteplatte

13

99520400

1

Nut

Mutter

14

96847400

1

Fastening ring

Haltering

15

80690073

1

Snap ring

Sprengring

16

96362400

20

Pressure spring

Druckfeder

17

96847000

1

Piston

Kolben

18

41001112

1

Quad-ring -

Quad-ring

19

41001212

2

Support ring

Stützring

20

99804100

1

Quad-ring -

Quad-ring

21

99803900

2

Support ring

Stützring

22

80480473

1

Disk carrier

Lamellenträger

23

96890500

8

Outer disk

Außenlamellen

24

80451173

7

Internal disk

Innenlamellen

25

96607400

1

Plug

Schutzstopfen

26

31312099

1

Screw plug

Verschlußschraube

27

34027599

1

Seal ring

Dichtring

28

31934899

9

Bolt graphic 2

Schraube bild 2

40

41001512

1

Drive shaft

Antriebswelle

41

30780999

8

Bolt

Schraube

42

31332999

Verschlußschraube

Null

Plug

43

50013098

1

Seal ring

Dichtring

44

41103512

1

Spacer

Zwischenring

45

80606773

1

Planetary carrier assy.

Planetenträger kpl.

46

80606873

1

Sun gear shaft

Sonnenradwelle

47

51236898

1

Shim ring

Paßscheibe 1mm

48

31919399

24

Bolt

Schraube

49

33233799

24

Nut

Mutter

50

41103612

1

Pilot ring

Zentrierring

51

41103712

1

Ring gear

Hohlrad

52

97219800

1

O-ring

O-ring

53

41103812

1

Planetary carrier assy.

Planetenträger, kpl.

54

36129999

1

Roller bearing

Rollenlager

55

36649299

1

Shaft seal

Wellendichtring

56

41103912

1

Axle tube

Tragrohr

57

31320599

1

Plug

Verschlußschraube

58

33990299

1

Seal ring

Dichtring

59

36240299

1

Roller bearing

Rollenlager

60

80607273

1

Seal ring

Dichtring

61

08642700

1

Shaft seal

Wellendichtring

62

80607373

1

Intermediate ring

Zwischenring

63

41104012

1

Output shaft

Abtriebswelle