Drawing 993-0077


Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
00
1
Diesel engine, cpl.
Dieselmotor, kpl.
Anlasser
NULL
Null
Null
10
1
Demarreur
Anlasser
11
1
Solenoid
Magnetspule
12
1
Kit, brush
Burstensatz
Schmierolpumpe
NULL
Null
Null
20
1
Oil pump fuel injektion equipment
Plpumpe einspritzanlage
30
1
Injektion pump
Einspritzpumpe
31
1
Sender
Geber
32
1
Solenoid fan drive
Magnetspule lufterantrieb
40
1
V-belt
Keilriemen
41
1
Pulley
Riemenscheibe
^leinfullstutzen und Entluftung
NULL
Null
Null
50
2
Cap with thread
/erschlubdeckel mit gewinde
51
2
Cap with bayonet catch
Verschlubdeckel mit bajonett
52
2
Seal
Dichtring
53
4
Seal
Dichtring
54
1
Joint, cork
Ventildeckeldichtung kork
54
1
Joint, rubber
Ventildeckeldichtung gummi
55
1
Foam hose
Formschlauch
56
1
Seal
Dichtring
57
1
Joint
Dichtung
58
1
Gauze
Flies
59
1
Cap
Kappe
Schmierolfilter
NULL
Null
Null
60
2
Oil filter
Olfilter
61
1
Oil cooler
Olkuhler
62
2
O-ring
O-ring
63
4
O-ring
O-ring
64
1
Joint
Dichtung
66
1
Oil line
Olleitung
67
1
Oil line
Olleitung
Wasserpumpe, Thermostat
NULL
Null
Null
70
1
Water pump
Wasserpumpe
71
1
Kit, repair
Reparatursatz
72
2
Thermostat
Thermostat
73
1
Joint
Dichtung
76
1
Platte
Null
Plate
77
1
Gasket
Dichtung
78
2
Schraube
Null
Screw
79
2
Scheibe
Null
Washer
Lichtmaschine
NULL
Null
Null
80
1
Alternator
Lichtmaschine
81
1
Burstensatz
Null
Null
82
1
Regler
Null
Null
Kompressor
NULL
Null
Null
90
1
Compressor, assy.
Kompressor, kpl.
91
1
Kit, gasket - a
Dichtscheibensatz - a
92
1
Kit, cylinder head - b
Zylinderkopfsatz - b
93
1
Kit, valve - c
Ventilsatz - c
94
1
Pinion
Antriebsritzel
95
1
O-ring
O-ring
96
1
Union
Verschraubung
97
1
Gasket
Dichtung
Kraftstoffanlage
NULL
Null
Null
100
1
Lift pump
Kraftstoffpumpe
101
1
Kit, repair
Reparatursatz
102
2
Kit, element
Elementeinsatz
103
1
Fuel filter
Kraftstofffilter kpl
104
1
Connection
Verbindung
105
2
Disc
Scheibe
106
-
Olive
Schneidring
107
-
Nut
Mutter
108
-
Fuel line
Kraftstoffleitung
Kaltstartanlage
NULL
Null
Null
110
1
Intake heater
Vorwarmer
111
1
Resistor lub. oil pressure switch
Widerstand idruckschalter"
120
1
Lub. oil pressure switch temperatur gauge and sender
Idruckschalter temperaturanzeiger und -geber
130
1
Anzeigeinstrument
Null
Gauge
131
1
Sender fuel pre-lift pump
Geber kraftstoff- wasservorabscheider
140
1
Seal
Dichtring
141
1
Joint
Dichtung
142
1
Container
Schauglas
143
1
Seal
Dichtring
144
-
Filter
Filter
^lfilteranschluss am Motor
NULL
Null
Null
-
1
Add. parts - oil filter
Zusatzteile - oilfilteranschluss
am Motor, best. aus Bild-Nr 156-165
NULL
Null
Null
156
1
Connection
Verbindung
157
2
O-ring
O-ring
158
1
Reducer socket
Reduziernippel
159
1
Gasket
Deckeldichtung
164
1
Cover
Kappe
165
1
Cover
Verschlubdeckel
166
1
Filter head
Filterkopf
169
1
Gasket
Dichtung
170
1
Adapter housing
Adapter gehause
176
1
Screw plug
Verschlubstopfen
181
1
Dipstick
Plpeilstab
182
1
Cover
Kappe


993-0077