Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
00
1
Variable displacement pump
Verstellpumpe
01
1
Transmission assy. fig-nos. 20-40
Triebwerk kpl. bild-nr. 20-40
02
1
Connector plate fig-nos. 50-62
Anschlubplatte bild-nr. 50-62
03
1
Governor fig-nos. 70-77
Regler drs bild nr. 70-77
04
1
Adjustment, hydr. (small) fig-nos. 110-113
Verstellung, hydr. (klein) bild-nr. 110-113
05
1
Adjustment, hydr. (large) fig-nos. 120-122
Verstellung, hydr. (grob) bild-nr. 120-122
06
1
Cover fig-nos. 130-132
Deckel bild nr. 130-132
07
1
Carrier pump fig-nos. 140-142
Pumpentrager bild-nr. 140-142
11
4
Hinge pin
Gelenkstift
12
2
Threaded pin
Gewindestift
13
2
Flanged nut
Bundmutter
14
4
Plug
Verschlubschraube
17
2
Plug
Verschlubschraube
18
2
Dowel pin
Spannstift
20
1
Cylinder with control plate
Zylinder mit steuerplatte
21
9
Guide shoe
Kolben-gleitschuh
22
1
Cup spring package
Tellerfeder-saule
24
1
Drive shaft
Triebwelle
27
1
Shim ring
Pabscheibe
28
1
Shim ring
Pabscheibe
30
1
Withdrawal plate
Ruckzugplatte
31
1
Withdrawal ball
Ruckzugkugel
32
1
Bushing pair
Lagerschalen-paar
33
2
Retainer
Haltesegment
34
1
Roller bearing
Rollenlager
35
1
Cage couple
Kafig-paar
36
1
Circlip
Sicherungsring
37
1
Circlip
Sicherungsring
38
1
Shaft seal
Wellendichtring
50
1
Valve bushing
Ventilbuchse
51
1
Connector plate clockwise rotation
Anschlubplatte rechtslauf
52
1
Roller bearing
Rollenlager
54
2
Parallel pin
Zylinderstift
55
1
Parallel pin
Zylinderstift
57
3
Quadring
Rechteckring
58
1
Plug
Verschlubschraube
59
2
Plug
Verschlubschraube
60
2
Plug
Verschlubschraube
70
1
Governor element fig.-nos. 80-87
Reglerelement dr bild-nr. 80-87
71
1
Governor element fig.-nos. 90-100
Reglerelement ls bild-nr. 90-100
72
1
Control housing
Reglergehause
76
1
Plug
Verschlubschraube
80
1
Plug
Verschlubschraube
81
1
Piston valve
Steuerkolben
82
2
Spring bolt
Federbolzen
83
1
Compression spring
Druckfeder
84
1
Compression spring
Druckfeder
85
1
Threaded pin
Gewindestift
86
1
Flanged nut
Bundmutter
90
1
Plug
Verschlubschraube
91
1
Piston valve
Steuerkolben
92
2
Spring bolt
Federbolzen
93
1
Compression spring
Druckfeder
94
1
Compression spring
Druckfeder
95
1
Threaded pin
Gewindestift
97
1
Plug
Verschlubschraube
98
1
Flanged nut
Bundmutter
112
1
Compression spring
Druckfeder
120
1
Piston for resetting
Ruckstellkolben
121
1
Rod for resetting
Ruckstellstange
122
1
Compression spring
Druckfeder
