Drawing 993-0344


Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
00
1
Winch gear assy.
Windengetriebe kpl.
01
1
Axle
Tragachse
02
1
Cam
Mitnehmer
03
1
Ring
Ring
04
1
Circlip
Sicherungsring
05
3
Planetary
Planetenrad
06
6
Roller bearing
Rollenlager
07
6
Locating ring
Anlaufscheibe
08
3
Circlip
Sicherungsring
09
3
Circlip
Sicherungsring
10
1
Sun gear shaft
Sonnenradwelle
11
3
Circlip
Sicherungsring
12
1
Shaft nut
Wellenmutter
13
1
Ball bearing unit
Kugellagereinheit
14
1
Lifetime seal
Gleitringdichtung
15
1
O-ring
O-ring
16
4
Screw
Schraube
17
2
Screw
Schraube
18
1
Piston
Kolben
19
1
Disc
Scheibe
20
1
Circlip
Sicherungsring
21
8
Outer disc
Aubenlamelle
22
7
Internal disc
Innenlamelle
23
20
Compression spring
Druckfeder
24
10
Compression spring
Druckfeder
25
1
Quadring
Quadring
26
2
Support ring
Stutzring
27
1
Quadring
Quadring
28
2
Support ring
Stutzring
29
1
O-ring
O-ring
30
1
Protective plug
Schutzstopfen
31
1
Ring gear
Hohlrad
32
1
End cover
Abschlubdeckel
33
1
Roller
Zylinderrolle
34
1
Spacer
Wellenscheibe
35
1
O-ring
O-ring
36
12
Bolt
Schraube
37
2
Plug
Verschlubschraube
38
2
Seal ring
Dichtring
39
1
Drive shaft
Antriebswelle
40
1
Planetary carrier
Planetensteg
41
3
Planetary
Planetenrad
42
3
Roller bearing
Rollenlager
43
6
Circlip
Sicherungsring
44
3
Circlip
Sicherungsring
45
3
Idle
Freilauf
46
1
Drive shaft
Antriebswelle
47
1
Spacer
Distanzring
48
2
Ring
Ring
49
1
Ball bearing
Kugellager
50
2
Ball bearing
Kugellager
51
1
Flange
Motorlaterne
52
3
Plug
Verschlubschraube
53
3
Seal ring
Dichtring
54
2
O-ring
O-ring
55
1
O-ring
O-ring
56
1
Vent valve
Entluftungsventil
57
1
Seal ring
Dichtring
58
1
Circlip
Sicherungsring
59
1
Supporting disc
Stutzscheibe
60
1
Ball
Kugel
61
1
Expander
Expander
100
1
Bearing cap
Lagerdeckel
101
1
Journal
Lagerzapfen
102
1
Roller bearing
Rollenlager
103
1
Circlip
Sicherungsring
104
1
Circlip
Sicherungsring
105
1
Grease nipple
Schmiernippel
106
1
Shaft seal
Wellendichtring
107
1
Threaded pin
Gewindestift
108
1
Seal plate
Dichtungslamelle


993-0344