Drawing 993-0353


Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
01
1
Variable displacement double pump, assy.
Verstelldoppelpumpe, kpl.
02
2
Screw plug
Verschlubschraube
03
2
O-ring
O-ring
04
1
Flanged nut
Bundmutter
05
1
Threaded pin
Gewindestift
06
1
Flange assy. fig-nos: 11-17
Flansch kpl. bild-nr. 11-17
07
2
Hydraulic pipe assy. fig-nos: 21-23
Hydraulikleitung bild-nr. 21-23
08
1
Hydraulic pipe assy. fig-nos: 22-26
Hydraulikleitung kpl. bild-nr. 22-26
09
1
Hydraulic pipe assy. fig-nos: 22,23,25-27
Hydraulikleitung kpl. bild-nr 22,23,25-27
11
4
Bolt
Schraube
12
1
Flange
Flansch
13
1
O-ring
O-ring
14
1
O-ring
O-ring
15
1
Ball bearing
Kugellager
16
1
Gear
Zahnrad
17
1
Ball bearing
Kugellager
21
1
Pipe assy.
Rohrleitung
22
6
Union
Verschraubung
23
6
O-ring
O-ring
24
1
Pipe assy.
Rohrleitung
25
4
Clamp
Schelle
26
2
Bolt
Schraube
27
1
Pipe assy.
Rohrleitung
31
1
Circlip
Sicherungsring
32
1
Cover
Verschlubring
33
1
Shaft seal
Wellendichtring
34
1
O-ring
O-ring
35
-
1
Housing
Pumpengehause
36
3
Screw plug
Verschlubschraube
37
1
Screw plug
Verschlubschraube
38
1
Circlip
Sicherungsring
39
1
Shim washer
Pabscheibe
40
1
O-ring
O-ring
41
1
Cover
Deckel
42
2
Roller bearing
Rollenlager
43
1
Shaft
Welle
44
1
Feather key
Pabfeder
45
1
Gear
Zahnrad
46
1
Transmission, assy. clockwise rotation fig-nos: 51-53
Triebwerk, kpl. rechtsdrehend bild-nr. 51-53
47
1
Transmission, assy. counterclockwise rotation fig-nos: 51,54,55
Triebwerk, kpl. linksdrehend bild-nr. 51,54,55
51
2
Transmission, hydr. part, assy. fig-nos:
Triebwerk, hydr. teil bild-nr.
52
1
Control lens clockwise rotation
Steuerlinse rechtslauf
53
1
Drive shaft with bearing set
Triebwelle mit lagersatz
54
1
Control lens counterclockwise rotation
Steuerlinse linkslauf
55
1
Drive shaft with bearing set graphic 2
Triebwelle mit lagersatz bild 2
60
1
Adjustment, assy. fig-nos: 61-96
Verstellung, kpl. bild-nr. 61-96
61
2
Control unit, assy. with fig-nos: 100-104
Ansteuergerat, kpl. mit bild-nr. 100-104
62
2
Control part, assy. with fig-nos: 110-112
Steuerteil, kpl. mit bild-nr 110-112
63
2
Cover, assy. with fig-nos: 121-124
Deckel, kpl. mit bild-nr. 121-124
64
2
Displacement section, assy. with fig-nos: 131, 132
Einstellteil, kpl. mit bild-nr. 131, 132
65
-
1
Housing
Reglergehause
66
1
Gasket
Dichtung
67
2
Parallel pin
Zylinderstift
68
2
Screw plug
Verschlubschraube
69
4
Breaking plug
Abreibstopfen
70
4
Breaking plug
Abreibstopfen
71
2
Nozzle
Duse
72
4
Bolt
Schraube
73
8
Bolt
Schraube
74
2
Spring plate
Federteller
75
2
Piston
Stellkolben
76
2
Regulation journal
Stellzapfen
77
2
Piston
Mebkolben
78
2
Pin
Bolzen
79
4
Lock washer
Sicherungsscheibe
80
2
Ball bearing
Kugellager
81
2
Pin
Lagerbolzen
82
2
Bush
Lagerbuchse
83
2
Needle cage
Nadelkranz
84
2
Lever
Hebel
85
2
O-ring
O-ring
86
2
Circlip
Sicherungsring
87
2
Bush
Mebbuchse
88
2
Disc
Scheibe
89
2
Seal
Dichtring
90
2
Ring
Ring
91
2
Threaded pin
Gewindestift
92
2
Screw plug
Verschlubschraube
93
2
O-ring
O-ring
94
4
Seal
Dichtring
95
2
Pin
Stift
96
2
Screw plug
Verschlubschraube
100
1
Flanged nut
Bundmutter
101
1
O-ring
O-ring
102
2
Screw plug
Verschlubschraube
103
1
Not_selected, o-ring
Not_selected, o-ring
104
1
Not_selected, o-ring
O-ring
110
1
Flanged nut
Bundmutter
111
2
Not_selected, o-ring
O-ring
112
1
O-ring
O-ring
121
1
Flanged nut
Bundmutter
122
1
Screw plug
Verschlubschraube
123
1
Not_selected, o-ring
O-ring
124
1
Not_selected, o-ring
O-ring
131
1
Flanged nut
Bundmutter
132
1
O-ring
O-ring


993-0353