Drawing 993-0442

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

0

66170040

1

Luffing cylinder

Wippzylinder

1

67548040

1

Cylinder barrel

Zylinderrohr

2

67549040

1

Piston rod

Kolbenstange

3

67549740

1

Guide bushing

Fuhrungsbuchse

4

39598240

1

Retaining ring

Haltering

5

39598340

1

Cover

Deckel

6

66176240

1

Piston

Kolben

7

32089640

2

Bushing

Buchse

8

67549840

2

Bushing

Buchse

9

32347840

1

Scraper

Abstreifer

10

65555840

1

0-cord

Rundschnur

11

65468540

1

Rod seal

Stangendichtung

12

50267098

2

O-ring

O-ring

13

55112440

1

Rod seal

Stangendichtung

14

90656640

1

Rod guide ring

Stangenfuhrungsband

15

32348040

5

Rod guide ring

Stangenfuirrungsring

16

25633440

1

Nozzle

Duse

17

32490640

2

Piston guide ring

Kolbenfuirrungsband

18

32348240

2

Piston guide ring

Kolbenfuirrungsring

19

32348340

1

Piston seal

Kolbendichtung

20

50267298

1

O-ring

O-ring

21

90624240

1

Piston seal

Kolbendichtung

22

50267198

1

O-ring

O-ring

23

49005040

2

Support ring

Stutzring

24

50011798

1

O-ring

O-ring

25

32348640

1

Support ring

Stutzring

26

51535898

1

O-ring

O-ring

27

31930599

16

Bolt

Schraube

28

50039098

1

Circlip

Sicherungsring

29

17126040

2

Plug

Verschlubschraube

30

35056299

2

Grease nipple

Schmiernippel

31

20297040

1

Plug

Verschlubschraube

200

45016712

1

Seal kit

Dichtsatz

300

45016812

1

Seal kit

Dichtsatz