Drawing 993-1261


Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
01
1
Variable displacement
Verstellpumpe, kpl.
02
1
Flange cover
Flanschabdeckung
03
1
Flange cover
Flanschabdeckung
04
2
Screw plug
Verschlubschraube
05
1
Screw plug
Verschlubschraube
06
1
Screw plug
Verschlubschraube
11
1
Housing part, assy. fig-no. 21-24
Gehauseteil, kpl. bild-nr.: 21-24
12
1
Adjustment, assy. fig-no.: 31-33
Verstellung, kpl. bild-nr.: 31-33
21
1
Transmission, assy. fig-no.: 111-133
Triebwerk, kpl. bild-nr.: 111-133
22
2
Displacement section fig-no.: 141-144
Einstellteil, kpl. 120mm bild-nr.: 141-144
23
1
Screw plug
Verschlubschraube
24
1
Screw plug
Verschlubschraube
31
1
Adjuster, assy. fig-no.: 41-62
Verstellteil, kpl. bild-nr.: 41-62
32
1
Control part, assy. fig-no.: 81-90
Steuerteil, kpl. bild-nr.: 81-90
33
1
Cover, assy. fig-no.: 101-106
Deckel, kpl. bild-nr.: 101-106
41
1
O-ring
O-ring
42
2
Parallel pin
Zylinderstift
43
2
Bolt
Schraube
44
4
Bolt
Schraube
45
1
Bolt
Schraube
46
1
Safety plug
Abreibstopfen
47
6
Safety plug
Abreibstopfen
48
1
Screw plug
Verschlubschraube
49
2
Screw plug
Verschlubschraube
50
1
Screw plug
Verschlubschraube
51
2
Screw plug
Verschlubschraube
52
1
Screw plug
Verschlubschraube
53
1
Piston
Stellkolben
54
1
Regulation journal
Stellzapfen
55
1
Thread pin
Gewindestift
56
1
Throttle screw
Drosselschraube
57
2
Quadring
Rechteckring
58
1
Seal ring
Dichtring
59
1
O-ring
O-ring
60
1
Cover plate
Abschlubplatte
61
1
Dummy flange, assy. with fig-no.: 70+71
Blindflansch, kpl. mit bild-nr.: 70+71
62
1
Valve insert with fig-no.: 65
Ventileinsatz mit bild-nr.: 65
65
1
Seal kit
Dichtsatz
70
4
Bolt
Schraube
71
1
O-ring
O-ring
81
1
Valve insert with fig-no.: 91+92
Ventileinsatz mit bild-nr.: 91+92
82
1
Thread ring
Gewindering
83
1
Non-return valve
Ruckschlagventil
84
1
Adjustable non-return valve
Einstellbares ruckschlagventil
85
4
Bolt
Schraube
86
2
O-ring
O-ring
87
4
O-ring
O-ring
88
2
O-ring
O-ring
89
2
Support ring
Stutzring
90
1
Safety plug
Abreibstopfen
91
1
Circlip
Sicherungsring
92
1
Seal kit
Dichtsatz
101
4
Bolt
Schraube
102
1
Screw plug
Verschlubschraube
103
1
Safety plug
Abreibstopfen
104
5
O-ring
O-ring
105
1
O-ring
O-ring
106
1
Support ring
Stutzring
111
1
Driving flange
Triebflansch
112
7
Piston with piston ring
Kolben mit kolbenring
113
1
Cylinder
Zylinder
114
1
Control lens
Steuerlinse
115
1
Pirot
Druckzapfen
116
1
With drawel plate
Ruckzugplatte
117
1
Bearing ring
Lagerring
118
1
Sealing flange
Dichtflansch
119
1
Adjusting ring
Abstimmring
120
1
Spring
Feder
121
1
Disc
Scheibe
122
1
Adjusting ring, kit
Abstimmsatz
123
1
Distanc screw
Distanzschraube
124
1
Roller bearing
Rollenlager
125
1
Roller bearing
Rollenlager
126
1
Shaft seal
Wellendichtring
127
1
O-ring
O-ring
128
1
O-ring
O-ring
129
1
Circlip
Sicherungsring
130
1
Circlip
Sicherungsring
131
1
Circlip
Sicherungsring
132
1
Shim ring
Pabscheibe
133
14
Screw
Schraube
141
1
Thread pin
Gewindestift
142
1
Cap nut
Hutmutter
143
1
Nut
Mutter
144
2
O-ring
O-ring


993-1261