Drawing 993-1304

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

00

14697012

1

Winch gear, assy.

Seilwinde, kpl.

01

42089812

1

Gear assy.

Getriebe kompl.

21

42472512

1

Rope drum assy.

Seiltrommel kompl.

22

42472612

1

Flange assy.

Flansch kompl.

24

42096812

1

Drive assy.

Antrieb kompl.

60

41359012

1

Oil pipe

Olleitung

61

40708712

1

Dip stick

^lmebstab

62

40708812

1

Seal ring

Dichtung

121

42472212

1

Output drive assy.

Abtrieb kompl.

131

43065212

1

Shaft sealing ring

Wellendichtring

132

41154712

1

Sealing ring

Profilschnur

133

43065312

1

Cylinder roller bearing

Zylinderrollenlager

134

43065412

1

Ball bearing

Rillenkugellager

135

34257199

1

Circlip

Sicherungsring

136

34268299

1

Circlip

Sicherungsring

137

51289812

1

Shaft seal ring

Wellendichtring

138

43065612

2

Oil valve

Diventil

139

34005699

2

Sealing ring

Dichtring

140

43065712

1

Planetary stage assy.

Planetenstufe, kpl.

141

42442312

1

Planetary stage assy.

Planetenstufe, kpl.

150

42472412

1

Planetary carrier assy.

Planetentrager, kpl.

151

34255299

1

Circlip

Sicherungsring

152

43066612

1

Circlip

Sprengring

155

40145912

1

Cover assy.

Deckel, kpl.

156

40146112

1

Ball bearing

Rillenkugellager

161

42089912

1

Cable drum

Seiltrommel

162

43066912

1

Cable fixing and wedges

Seilblech

171

43067412

1

Circlip

Sicherungsring

172

34262399

1

Felt strip

Dichtstreifen

173

43067512

1

Pendulum roller bearing

Pendel-rollenlager

174

34502399

1

Pin

Spannstift

175

51166098

1

Pin

Spannstift

181

43068012

1

Brake flange

Bremsflansch

182

43068212

1

Motor flange

Motorflansch

183

43068412

1

Ball bearing

Rillenkugellager

184

34266899

1

Circlip

Sicherungsring

185

15157999

1

Circlip

Sicherungsring

186

34226299

2

Circlip

Sicherungsring

187

43068512

1

Shaft sealing ring

Wellendichtring

188

43068612

1

Shaft sealing ring

Wellendichtring

189

51271198

1

O-ring

O-ring

190

43068712

1

O-ring

O-ring

191

33987199

1

Sealing ring

Dichtring

192

33989899

1

Sealing ring

Dichtring

193

401479812

1

Vent filter

Entluftungsventil

194

51162398

4

Washer

Pabscheibe

195

42187212

20

Compression spring

Druckfeder

196

42187312

20

Compression spring

Druckfeder

197

40148012

1

Null

Hydr. part for disc brake

198

33987799

1

Sealing ring

Dichtring

199

80511473

9

Outer disc

Aubenlamelle

200

80511573

7

Internal disc

Innenlamelle